Главная - Портал (о странах)

Общение с читателями и новое на сайте:

Сайт на реконструкции&Сайт на реконструкции&Сайт на реконструкции&Сайт на реконструкции&Сайт на реконструкции&Сайт на реконструкции

В ФОКУСЕ

«Протокол о принятии понтификата и имени» Папы Римского Льва XIV от 8 мая 2025 г. (подробнее см. в нашем обзоре). Фото итальянского информационного агентства ANSA с сайта Ватиканского радио. Текст данного протокола гласит (с латыни): «Я Диего Джованни Равелли (лат. Didacus Ioannes Ravelli, ит. Diego Giovanni Ravelli), титулярный архиепископ Реканати (Recanati, — титулярная, т.е. почетная, но реально не существующая, кафедра в Италии Прим. Portalostranah.com), магистр папских литургических торжеств, действующий в качестве нотариуса, подтверждаю и заявляю, что высокочтимый и достопочтенный г-н Роберт Фрэнсис (лат. Dominum Robertum Franciscum), кардинал Святой Римской Церкви с титулом субурбикарного престола Альбано (Албано, лат. Albanensis — одна из символических (титулярных) субурбикарный (с лат. «пригородные») епархий города Рима и столичной области Лацио Прим. Portalostranah.com), принял каноническое избрание, на основании которого он был избран Верховным Понтификом (понтифик — букв. «наводящий мосты», — основной формальный титул Папы Римского Прим. Portalostranah.com), и избрал имя Лев XIV (лат. Leonem XIV). На этой основе могут быть составлены все соответствующие государственные документы. Это произошло на конклаве в Апостольском дворце в Ватикане после смерти Папы Франциска, память о котором почитается с высочайшим почтением, 8 мая Святого 2025 года, в присутствии и по просьбе следующих свидетелей. Протокол подписан свидетелями: Илсоном де Жезусом Монтанари (лат. Ilson de Jesus Montanari, порт. Ilson de Jesus Montanari), титулярным архиепископом Капут-Силлы (Caput Cilla, — титулярная, т.е. почетная, но реально не существующая, кафедра в Алжире Прим. Portalostranah.com), секретарем Коллегии кардиналов и двумя церемониймейстерами папских торжеств Марко Агостини (лат. Marco Agostini, ит. Marco Agostini) и Максимилиано Маттео Боярди (лат. Maximiliano Matthæo Boiardi)». Конец цитаты.

Имена Пап Римских. Почему Папы меняют имя при занятии поста

Как известно, после своего избрания Папы Римские меняют свое имя, и правят под другим. Откуда происходит эта традиция? В обзоре далее поговорим об этом. А также, в общем, об именах Римских Пап.

Подробнее →

Мао Цзэдун (в последний период жизни) и Хуа Гофэн (справа). Данная иллюстрация из ежемесячного иллюстрированного журнала КНР для заграницы «China Pictorial» (№11 за 1976 г., мемориальный выпуск после кончины Мао), фото приводится по английскому изданию. Напомним, этот журнал в тот период выходил в изданиях на шестнадцати языках, включая русский (как журнал «Китай»).

Хуа Гофэн и его приход к власти. «Радио Пекин» (1976 г.) на русско...

В нашем обзоре предлагаем вашему вниманию текст из передачи на русском языке иновещания коммунистического Китая — «Радио Пекин», в дни прихода к власти Хуа Гофэна, которого Мао Цзэдун перед смертью […]

Подробнее →

Одна из «дамасских соловьев» Татьяна Кологрева – многолетняя ведущая русской редакции «Радио Дамаск», с 2008 года также ведет выпуски новостей на русском языке государственного сирийского спутникового телеканала Syria Satellite Channel. Здесь кадр выпуска новостей на русском языке Syria Satellite Channel от 14 апреля 2014 г.

Сирийское радио и телевидение, в том числе на русском языке. Досье

Обзор о сирийском радио и телевидении. Отметим, что (по состоянию на 2015 г.) канал иновещания сирийского радио имеет передачу на русском языке, а международная версия сирийского государственного телеканала выпускает теленовости […]

Подробнее →

Герб Болгарии (2014). С сайта Болгарского культурного института в Москве.

Символы Болгарии

Обзор о национальных символах Болгарии — гербе, гимне, флаге по материалам болгарского иновещания. В аудиофайлах в обзоре вы также можете послушать несколько передач из Болгарии о болгарских символах: 1. архивную […]

Подробнее →

На иллюстрации уже посткоммунистического периода: Дворец Парламента в Бухаресте.

Румынский взгляд на символ Бухареста — Дворец Парламента (пр...

Обзор содержит несколько румынских материалов для заграницы, из архива Portalostranah.com, о неофициальном и противоречивом символе Бухареста – Дворце Парламента (Palatul Parlamentului), при коммунистах официально именуемом «Дом Республики» (Casa Republicii), а […]

Подробнее →

Турецкая Республика Северного Кипра на карте острова Кипр.

Услышать Северный Кипр на русском

В этом обзоре записи экзотического вещания на русском и других языках из Турецкой Республики Северного Кипра и рассказ о данном иновещании. Слушайте в нашем аудиофайле фрагменты северокипрского иновещания. Сначала гимн «İstiklâl Marşı», затем […]

Подробнее →

Указатель по странам

MAP

Выбирайте интересующую вас страну, перейдя по ссылке-части света на карте, либо воспользовавшись алфавитным списком стран, расположенным ниже:

Развернуть

Территориальные единицы:
Британская территория в Индийском океане
Галмудуг
Западная Сахара
Канарские острова
Мадейра
Майотта
Мелилья
Остров Святой Елены
Острова Эпарсе
Пунтленд
Реюньон
Сеута
Сомалиленд

Территориальные единицы:
Фолклендские (Мальвинские) острова
Французская Гвиана
Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова

избранные профили стран

Из общих очерков о странах

Австралия

Албания

Литва

Фарерские острова

Япония

Публикации по темам и рубрикам

RUBRICS

В некоторые из наших рубрики вы можете перейти по ссылкам прямо из нашей интерактивной картинки ниже, а весь перечень рубрик доступен далее:

ПОДБОРКИ ПО ТЕМАМ

Кухня и еда стран и народов мира

Одно из любимых кушаний Папы Иоанна Павла II - вареный картофель с кислым молоком. См. ниже./// Илл. с сайта Polskie Radio dla Zagranicy.

Ватиканская кухня. Что любят есть Папы Римские, и что есть кухня Ватикана

Самые маленькие страны мира

Палица или булава Такомбау как церемониальная булава Палаты представителей парламента Фиджи. «Палица, сделанная из типа твердой древесины под названием «гади», украшена короной и символами мира, а именно маленькими серебряными голубями и оливковыми ветвями», пишет современная публикация Австралийского национального университета. «Декорирование палицы эти символами мира произошло, когда Такомбау обратился в христианство», указывает один фотограф-европеец, не так давно проводивший фотосъемку этой реликвии в стенах фиджийского парламента.

Из истории Фиджи. Зачем в 1874 г. правитель Фиджи подарил королеве Виктории свою любимую палицу, и почему Британия вернула палицу обратно. Что значит палица и булава для британского парламента; И Фиджи во Второй мировой войне. Обзор по первоисточникам

Национальные и государственные символы стран

Символы Болгарии

Документы и документальные записи

Стоп-кадр с видео: Президент Рональд Рейган после рассказа анекдота в ходе первой части речи на ежегодной конференции Национальной ассоциации евангелистов в городе Орландо (Orlando), штат Флорида 8 марта 1983 года; во второй части этой речи Рейган охарактеризовал СССР как «империю зла».

Империя зла. Текст знаменитой речи президента США Рональда Рейгана 1983 года. И справка по данному выступлению

Искусство народов мира

Сикхское искусство

Коллаж с одного из арабских сайтов, изображает скульптора Махмуда Мохтара на фоне монумента его работы «Возрождение Египта», а также знаменитых древних пирамид Гизы.

Махмуд Мохтар – первый скульптор в Египте нашего времени «за тысячи лет»; и его работы — достопримечательности Каира: монумент «Возрождение Египта» и скульптура «Хамсин»

РУБРИКИ О РАДИО И ИНОВЕЩАНИИ

Вещая поверх границ. История иновещания и радио

Радио Монако и Радио Монте Карло. Вещание, связанное с Монако, на карте мира и спутниковой карте

Радио нацистской Германии (радио Третьего Рейха) для заграницы и «Лорд Хау-Хау» («Лорд Гав-Гав»)

Обложка календаря 1991 года, рассылавшегося слушателям, украинского радиовещания на заграницу «Радіо Київ» (тогда вещало на украинском для диаспоры, английском, немецком и румынском), ныне «Всесвітня служба радіомовлення України» (УР-4) - «Всемирная служба радиовещания Украины» (Radio Ukraine International — RUI.

«Ревет и стонет Днепр широкий» как позывные Украинского Радио

Радиовещание Китайской Республики (ныне на Тайване), в том числе и на русском еще с 1939 года. А также телевидение Тайваня. Досье

Финляндия была одним из пионеров иновещания на русском, на СССР. Оно стартовало в 1939 г. А здесь qsl- карточка финляндского государственного радиовещания Yleisradio (букв. «Всефинское» радио), присланная одному из зарубежных слушателей в 1938 году за прием передачи для заграницы с коротковолнового передатчика ретрансляционной станции в финском городе Лахти (Радиостанции рассылали qsl – карточки в обмен на рапорты слушателей о слышимости программ). На фото на данной qsl мы видим изображение упомянутого выше коротковолнового передатчика – мощностью в 1 кВт, а под фото его технические параметры, а справа от фото - частоты, на которых он работал. Это был первый коротковолновый передатчик национального финского радиовещания Yleisradio. Станция в Лахти в период с 1928 по 1953 гг. являлась главной внутренней ретрансляционной станцией финского радио (с ее мощным и единственным в стране длинноволновым передатчиком), а до 1941 г. и главной и единственной трансляционной станцией для трансляции программ за рубеж на коротких волнах. С Лахти в предвоенный и военный период передавались и русскоязычные передачи финского радио (использовался, насколько известно, длинноволновый передатчик) – они шли как в период советско-финляндской войны 1939-1940 гг. – т.н. «зимней войны», так и войны-продолжения 1941-1944 гг.: в первый военный период русскоязычные передачи продлились до 12 марта 1940 г., а затем были возобновлены в июне 1941 г., и продлились до Иванова дня (середины лета) 1944 года. Интересно, что 15 октября 1990 года, когда Финляндия, а точнее Yleisradio, снова после многолетнего перерыва возобновила радиовещание на русском, на СССР, станция в Лахти тоже была задействована – снова использовался ее длинноволновый передатчик (но не тот, что раньше, а установленный уже после войны). Подробнее в нашем обзоре.

Самое начало иновещания на СССР на русском

Международное иновещание на русском языке. Досье

Азербайджанское телевидение и радио на русском языке. Досье

Абхазское телевидение и радио на русском языке. Досье

Сирийское радио и телевидение, в том числе на русском языке. Досье

Телевидение и радио Нагорного Карабаха на русском. Досье

Радио Афганистана, в том числе на русском, и афганское телевидение. Досье

Истории советского вещания

Советские средства массовой информации – радио и газеты в дни отставки Хрущева (Аудио новостей и примеры газетных страниц)

Логотип «радиостанции «Юность» времен СССР.

Ностальгирующим по «Юности». К 60-летию этого советского радио разбираем три главных заблуждения о нём

ОБЩИЕ РУБРИКИ

ИЗ НАШЕГО АУДИО-ВИДЕО АРХИВА МЕЖДУНАРОДНОГО ВЕЩАНИЯ

Свежие и архивные записи из русскоязычного вещания со всего мира в рубрике ПАНОРАМА

Перейти Архив записей русскоязычного радио и ТВ разных стран мира

Извинения перед аборигенами Австралии

Запись передачи на русском языке Австралийского радио, государственной вещательной корпорации на иностранных языках Special Broadcasting Service (SBS) от 13.02.2008, из Сиднея, об австралийских аборигенах.

Сначала позывной на английском и русском языках; далее выпуск новостей и трансляция из австралийского парламента о прошедшей тогда официальной церемонии извинений перед аборигенами; и далее аборигенская музыка, и беседа об истории аборигенов Австралии. Запись из архива Portalostranah.ru:

Афганская провинция Нимроз – «провинция черных ветров»

Запись передачи на русском языке о провинции Нимроз, «Радио Афганистан», иновещания Национального радио и телевидения Афганистана (Radio Television Afghanistan — RTA), из Кабула, от 16/11/2017:

Подробнее о провинции Нимроз в нашем обзоре.

Страны мира говорят. Обзоры c записями телерадиопередач

Символ древнейшего наследия Византии посреди Стамбула: Здесь Церковь Святой Ирины (построенная еще при императоре Константине) на территории первого (внешнего) двора бывшего султанского дворца в Стамбуле Топкапи. Это, наверное, единственная из закрытых османами церквей, так и не превращенная в мечеть. (Надо отметить, что существуют христианские церкви, которые благополучно пережили османское завоевание и не прекращали служб. Но если османские власти закрывали церковь, то обычно превращали ее в мечеть). Церковь же Святой Ирины при османах служила многие столетия оружейными складами, а при поздних османах музеем (сначала с XIX века музеем античности, позднее - военным). С 1950 года это концертно-выставочный зал. В ранний византийский период, а именно до 398 года н.э., Церковь Святой Ирины была главной церковью Византии и Константинопольского патриархата. Затем главной церковью Византии стала Святая София (еще в версии константиновой, а затем юстиниановой постройки). Илл. с официального сайта Топкапи: topkapisarayi.gov.tr

Византийское наследие Стамбула. Турки и Византия. Интервью директора музея Топкапи Ильбера Ортайлы

Император Японии: интересные факты об этом институте и бесправие японского императора

«Ревет и стонет Днепр широкий» как позывные Украинского Радио

Летний лагерь (Romuvos stovykla) в Литве, ежегодно устраиваемый для молодежи общиной Ромува, исповедующей традиционную балтскую языческую веру. Женщина слева (в головном уборе и платке) – это нынешняя верховная жрица (криви) Ромува Литвы Иния Тринкуниен (Inija Trinkūnienė, родилась в 1951-м году). Иллюстрация с официального сайта общины Ромува romuva.lt.

Ромува: литовские язычники и их жрецы

Монгольский взгляд на Наадам. Особенности игр

Хуа Гофэн и его приход к власти. «Радио Пекин» (1976 г.) на русском о том, как Хуа Гофэн «победил» «банду четырех»

Из рубрики монитор

Перейти Заметки на разные темы

На иллюстрации, сгенерированным искусственным интеллектом (ИИ) по запросу Portalostranah.com, показаны тонганцы. Тонганцы - красивый народ полинезийских корней, однако они склонны к полноте.

Топ-10 стран с самым толстым населением. Больше всего толстых женщин (в % от населения) — в королевстве Тонга, а толстых мужчин — в Американском Самоа

Министр иностранных дел Новой Зеландии (2022 г.) Наная Кибелл Махута (Nanaia Cybelle Mahuta) с традиционной женской татуировкой маори, - татуировкой, именуемой моко кауаи (moko kauae), на подбородке и губах. Фото с сайта Национальной государственной медиа-организации коренных народов Новой Зеландии Whakaata Māori (ранее известной как Māori Television).

Татуировки на лице министра иностранных дел Новой Зеландии и в целом о татуировках маори

Репродукция картины Иоганна Вермеера «Молочница». И о символизме этой картины мы поговорим, в частности, в нашей заметке.

Символика картины «Молочница». К открывшейся в Государственном музее Rijksmuseum, в Амстердаме, самой масштабной выставке Иоганна Вермеера

Первая полоса издаваемой в столице этой страны Маскате Министерством информации Султаната Оман ежедневной англоязычной газеты Oman Daily Observer от 11/01/2023. На ней помещено изображение правящего султана Омана Хейсама бен Тарика Аль Саида (Haitham bin Tariq Al Said, родился в 1955 г.) и соответствующая передовая статья, название которой можно перевести как «Правление, несущее добро» (Reign of benevolence) - в честь трехлетия пребывания султана на престоле.

Оман. Трехлетие правления султана, который в наследственной монархии не получил власть по наследству. И он такой в стране последний

Portalostranah

посвящен страноведению и иновещанию. Наш Портал (о странах) опирается на большой архив русских программ из многих районов планеты (Более 40 стран ведут передачи на русском языке через спутники, Интернет и на коротких волнах), а также на информационные материалы разных стран мира, в которых страны рассказывают о себе зарубежной аудитории.

Portalostranah представляет в статьях и мультимедиа качественные и исчерпывающие материалы о странах мира из широкого спектра первоисточников. Мы стремимся к тому, чтобы все наши публикации всегда отвечали на вопрос о том, как страны видят себя сами и представляют миру, как интерпретируют и освещают свою историю, географию, обычаи и нравы.

Подробнее...

НОВОЕ НА САЙТЕ

Индийский факир. Иллюстрация из книги «Факир-индуист, христианин. Современные монахи, христианство во всем мире и индийская святость» («Hindu Christian Faqir. Modern Monks, Global Christianity, and Indian Sainthood») авторства Тимоти С. Доуба (Timothy S. Dobe) издания Oxford University Press 2015 года.

В Индии происходит почти половина от ежегодных случаев гибели людей от укусов змей в мире

Игве (igwe), т.е. король, города-королевства Нневи (Nnewi), вождь-оби (obi) поселения Отоло (Otolo) - Кеннет Оньенеке Ннаджи Оризу III (Kenneth Onyeneke Nnaji Orizu III). Фотография примерно ок 2001 года.

Самый долгоживущий король: 100 лет королю из северных игбо, из королевства Нневи, в Нигерии

От детских ванночек. Как начиналось спутниковое ТВ в России

«Международное Французское радио» — RFI и его русская секция вчера и сегодня

Имена Пап Римских. Почему Папы меняют имя при занятии поста

Азербайджан — первое из исламских государств, где была провозглашена республика

Татуировки на лице министра иностранных дел Новой Зеландии и в целом о татуировках маори

На иллюстрации: патка (patka), которую носит юный сикх. Напомним, что патка - это вид косынки, называемой также нижний тюрбан, которую носят сикхи. Так, взрослые часто надевают патку, собственно, под тюрбан, а дети и молодежь, а также спортсмены и пловцы, носят патку без тюрбана. Можно также сказать, что патку носят и сикхи любого возраста и занятий, когда не выходят на публику, т. е. в домашней обстановке. Именно на патку предполагается одевать и шлемы, если сикхи в индийской армии откажутся от тюрбанов в пользу шлемов.

Сикхский тюрбан. Как он вписывается в современность

Посмотреть весь список «Новое на сайте»