Портал (о странах) по русскоязычному иновещанию
и публикациям разных стран мира

Общение с читателями и новое на сайте:

  • Сайт на реконструкции&Сайт на реконструкции&Сайт на реконструкции&Сайт на реконструкции&Сайт на реконструкции&Сайт на реконструкции

-
A
+

admin





Перевод сообщения центральной англоязычной службы новостей Британской вещательной корпорации BBC на сайте Русской службы BBC с вопросом: «Почему нам кажется, что у немцев нет чувства юмора?» был снабжен не только изображением пьющих пиво немцев, но и изображением немецкой овчарки с подписью: «Держим пари, чувство юмора есть даже у немецких овчарок».
Немецкий юмор и его отсутствие — проблема в немецком языке


Почему нам кажется, что у немцев нет чувства юмора. Британский взгляд. И оказывается, что проблема в самом немецком языке.

Каталония: связь с морем


Обзор, посвященный некоторым морским традициям и привычкам Каталонии по официальной каталонской публикации. В данном обзоре мы не будем говорить о пляжах, отдыхе и развлечениях на море, чем также знаменита туристическая […]

Стокгольм. Основание и происхождение названия – шведский взгляд. Или когда эсты и карелы не были друзьями Швеции


Предлагаем вашему вниманию обзор об основании Стокгольма и происхождении его названия.   Возникновение Стокгольма, как пишет официальная шведская публикация, которую мы будем цитировать, было связано с «постоянной угрозой со стороны […]

На фотографии нашего редактора, сделанной в Стокгольме 16/07/2017, львы-ограждения на пересечении Дроттнинггатан с улицей Олафа Пальме (Olof Palmes gata).
Еще сорок львов на улице Дроттнинггатан в Стокгольме


Еще сорок львов добавятся на главной торговой пешеходной улице Стокгольма Дроттнинггатан. И это происходит поневоле, вынуждено — не по приятному поводу. Дополнительные львы в виде бетонных блоков будут установлены на Дроттнинггатан, чтобы предотвратить, по возможности, повторение инцидентов, подобных тому, что случился 7 апреля текущего (2017 г.), когда некий приверженец, как считается, исламских радикальных идей, на угнанном за несколько минут до того грузовике компании, развозящей напитки, врезался на улице Дроттнинггатан, неподалеку от универмага Åhléns City, в гуляющую толпу. И это был первый террористический инцидент в новейшей истории Швеции, который повлек человеческие жертвы

Оторванные от мира и редко ездящие за границу россияне


Среди граждан России, 72 %  респондентов признались, что у них в настоящее время вообще нет загранпаспорта. 59 % никогда не отдыхали за пределами стран бывшего СССР

Корова в Индии. Иллюстрация из газеты The Indian Express (2015 г.). Коров в Индии в древний ведический период обычно приносили в жертву в ритуальных целях и поедали их мясо те, кого ныне называют индуистами, напоминает упомянутое индийское издание The Indian Express, чью заметку мы приводим, среди прочего, в нашем обзоре.
Табу в Индии на лишение жизни коровы и употребление в пищу говядины: что нового и что было в истории?


Сначала поговорим о табу на лишение жизни коровы и употребление говядины в современной Индии, а во второй части этого обзора рассмотрим, как менялось это табу на протяжении индийской истории.

Картина «Заморские гости», изображающая варягов, известного русского художника Николая Рериха (годы жизни: 1874-1947). Картина была написана в 1901 г., хранится ныне в Третьяковской галерее в Москве. Этой картиной цитируемое здесь издание «Все, что вы хотели знать о Швеции», выпущенное в 2000 г. для заграницы на русском языке «Шведским институтом» (Svenska institutet), ), «государственным шведским учреждением, стимулирующим интерес и доверие к Швеции в мире», проиллюстрировало также раздел о взаимоотношениях древних шведов-скандинавов и славян.
Происхождение названия «русь» — сначала так называли не славян, а шведов. Скандинавы и их роль в формировании первого русского славянского государства. Шведский взгляд


В древние времена под «русью» понимали совсем не славян, и не русский народ, которого тогда еще не существовало, а скандинавов-шведов. Подробнее об этом в нижеследующем обзоре по шведским публикациям.   […]

Корабли Калигулы в Неми, или итальянский Национальный музей римских кораблей


Обзор о кораблях древнеримского императора Калигулы на озере Неми, в одноименном городке, и расположенном там итальянском Национальном музее римских кораблей.   Национальный музей римских кораблей (Museo delle Navi Romane) в […]

Остров Слотсхольмен – место, откуда управляют Данией


Обзор об острове Слотсхольмен – месте, с которого — по официальной датской публикации, управляют Данией.   Современное состояние острова Слотсхольмен. Вид с птичьего полета. Современное состояние острова Слотсхольмен. Вид с […]

На иллюстрации из документального издания «Рассвет после длинной ночи» (Dawn after a long night), публикации Eritrean People's Liberation Front, Dept. of Information 1989 г.: показаны бойцы Народного фронта освобождения Эритреи — НФОЭ (Eritrean People’s Liberation Front) во время войны за независимость Эритреи (заметим, что короткие шорты были отличительной чертой формы этого движения, воевавшего в жарком климате). Народный фронт освобождения Эритреи привел Эритрею к независимости от Эфиопии в 1991 г. (формально независимость Эритреи была провозглашена в 1993 г.), и правит в Эритрее до сих пор. НФОЭ после своего сформирования в 1970 г. вел войну за независимость Эритреи сначала с императорским, а затем коммунистическим режимами Эфиопии. Фронт был основным союзником эфиопского движения Революционно-демократический фронт народов Эфиопии (ныне правящее в Эфиопии), свергнувшим в 1991 г. коммунистический режим в Эфиопии и признавшим независимость Эритреи в 1993 г.
Эфиопия и Эритрея. Начало конца эфиопского великодержавия – эфиопский взгляд


О том, как Эфиопия отказалась от прав на Эритрею – по публикациям бюллетеня «Эфиопия сегодня», издававшегося посольством Эфиопии в Москве на русском языке. Отметим, что с потерей Эритреи Эфиопия лишилась выхода к морю.