Портал (о странах) по русскоязычному иновещанию
и публикациям разных стран мира

Общение с читателями и новое на сайте:

  • Сайт на реконструкции&Сайт на реконструкции&Сайт на реконструкции&Сайт на реконструкции&Сайт на реконструкции&Сайт на реконструкции

-
A
+

Страны мира говорят. Обзоры c записями телерадиопередач

«СТРАНЫ МИРА ГОВОРЯТ». Иллюстрация с открытки, выпущенной иновещанием Франции — «Международным Французским Радио – РФИ» в 2005 г., и рассылавшейся слушателям станции по всему миру.

«Страны мира говорят» — это подборка, объединяющая все текстовые материалы нашего сайта, в которых присутствуют аудио- и видеофайлы из нашего обширного архива записей международного вещания на русском языке (кроме рубрик «Монитор» и «Панорама»; отметим, что на странице «Панорама» вы также найдете множество записей иновещания на русском из нашего архива, но без расшифровки в текст, зато часто в несжатом качестве).

 

Публикации подборки «Страны мира говорят» также продублированы по соответствующим странам, а кроме того выделены по специальным темам: «Кухня стран и народов мира», «Символы стран мира», «Самые маленькие страны и территории мира», «Вещая поверх границ» и «Международное вещание на русском языке. Досье».

 

Международное русскоязычное иновещание включает себя более сорока стран, которые вещают на русском языке. Это вещание началось еще до Второй мировой войны на коротких волнах, а теперь плавно перемещается на спутники и в Интернет. Почти никто из стран не прекратил трансляций на русском языке (хотя многие ушли с коротких волн), наоборот — в последние десятилетия добавились новые государства, начавшие передачи на Россию.

 

В этом вещании, конечно, присутствует политика, но также всегда было много передач на страноведческие темы. Именно на страноведческие программы иновещания опирается наш сайт.

 

 

В файлах представлены исторические материалы, рассказы о географии, традициях различных государств, включая очерки кухни, фрагменты музыки разных стран. В общем, рассказывается о том, как страны мира видят сами себя, как интерпретируют свою историю, нравы и обычаи.

 

Отметим, что в случае аудиофайлов внутри статей мы выкладываем на нашем сайте свежие и архивные записи, но пока что всегда в сжатом качестве звука (хотя часто в исходных материалах архива у нас есть записи иновещания, например, со спутниковых трансляций, студийного качества).

 

Пишите нам о своих отзывах и пожеланиях, передачи иновещания на какие темы вы желали бы послушать и почитать на Портале о странах.

 

(ВНИМАНИЕ: Полный перечень материалов сайта с аудиофайлами готовится, и будет вскоре доступен здесь)



Portalostranah




«Протокол о принятии понтификата и имени» Папы Римского Льва XIV от 8 мая 2025 г. (подробнее см. в нашем обзоре). Фото итальянского информационного агентства ANSA с сайта Ватиканского радио. Текст данного протокола гласит (с латыни): «Я Диего Джованни Равелли (лат. Didacus Ioannes Ravelli, ит. Diego Giovanni Ravelli), титулярный архиепископ Реканати (Recanati, — титулярная, т.е. почетная, но реально не существующая, кафедра в Италии Прим. Portalostranah.com), магистр папских литургических торжеств, действующий в качестве нотариуса, подтверждаю и заявляю, что высокочтимый и достопочтенный г-н Роберт Фрэнсис (лат. Dominum Robertum Franciscum), кардинал Святой Римской Церкви с титулом субурбикарного престола Альбано (Албано, лат. Albanensis — одна из символических (титулярных) субурбикарный (с лат. «пригородные») епархий города Рима и столичной области Лацио Прим. Portalostranah.com), принял каноническое избрание, на основании которого он был избран Верховным Понтификом (понтифик — букв. «наводящий мосты», — основной формальный титул Папы Римского Прим. Portalostranah.com), и избрал имя Лев XIV (лат. Leonem XIV). На этой основе могут быть составлены все соответствующие государственные документы. Это произошло на конклаве в Апостольском дворце в Ватикане после смерти Папы Франциска, память о котором почитается с высочайшим почтением, 8 мая Святого 2025 года, в присутствии и по просьбе следующих свидетелей. Протокол подписан свидетелями: Илсоном де Жезусом Монтанари (лат. Ilson de Jesus Montanari, порт. Ilson de Jesus Montanari), титулярным архиепископом Капут-Силлы (Caput Cilla, — титулярная, т.е. почетная, но реально не существующая, кафедра в Алжире Прим. Portalostranah.com), секретарем Коллегии кардиналов и двумя церемониймейстерами папских торжеств Марко Агостини (лат. Marco Agostini, ит. Marco Agostini) и Максимилиано Маттео Боярди (лат. Maximiliano Matthæo Boiardi)». Конец цитаты.
Имена Пап Римских. Почему Папы меняют имя при занятии поста


Как известно, после своего избрания Папы Римские меняют свое имя, и правят под другим. Откуда происходит эта традиция? В обзоре далее поговорим об этом. А также, в общем, об именах Римских Пап.

Логотип «радиостанции «Юность» времен СССР.
Ностальгирующим по «Юности». К 60-летию этого советского радио разбираем три главных заблуждения о нём


Обзор об известном в прошлом советском радио «Юность», впервые вышедшем в эфир 16 октября 1962 года. С примером расписания программ и аудиофайлами.

Так выглядит современный вид (2022 год) продающейся в Японии лапши быстрого приготовления в пакетике, со вкусом курицы - «Ниссин Чикин Рамэн» (Nissin Chikin Ramen). Именно с такой лапши в пакетике, с куриным вкусом, выпущенной компанией Nissin Food Products (ныне известна как Nissin Foods), и началась свыше шестидесяти лет назад история лапши быстрого приготовления. Теперь пакетик немного изменился по дизайну - в частности, для усиления ассоциации с натуральностью добавлено изображение яичного желтка (кстати, изображение красно-оранжевого пакетика первого дизайна 1958 года смотрите чуть ниже), но суть осталась прежней. Отметим, что внутри пакета-упаковки этого вида «рамэна» «Ниссин Чикин Рамэн» нет, и никогда не было, каких-либо других маленьких пакетиков с приправами - ароматизатор содержится в самой лапше. Состав лапши: пшеничная мука, растительное масло, соевый соус, соль, куриный экстракт, специи, сахар, гидролизат белка, яичный порошок, декстрин, вкусовая приправа и луковый порошок. Иллюстрация из японского блога japanese-products.blog.
Япония, Китай и лапша быстрого приготовления – на взгляд из Токио и Пекина


За последние несколько лет иновещание Японии («Радио Японии», NHK World, зарубежная служба японской государственной телерадиокорпорации NHK — Nippon Hōsō Kyōkai) и также коммунистического Китая («Международное радио Китая», China Radio International) и издания на иностранных языках этих стран, передали ряд материалов об истории лапши быстрого приготовления в своих странах. Посмотрим на некоторые из этих материалов, а также др. источники, рассказав историю лапши быстрого приготовления в Японии и Китае.

Пуштуны, талибы и другие в Афганистане. Обзор по афганской истории и географии, по книге Ахмеда Рашида «Талибан. Ислам, нефть и новая Большая Игра в Центральной Азии» и другим материалам


После недавнего (август 2021 г.) нового взятия небезызвестным движением Талибан власти в Афганистане, говорят о пуштунском реванше в этом стране. В этой связи в нашем обзоре по одному из важнейших […]

Мао Цзэдун (в последний период жизни) и Хуа Гофэн (справа). Данная иллюстрация из ежемесячного иллюстрированного журнала КНР для заграницы «China Pictorial» (№11 за 1976 г., мемориальный выпуск после кончины Мао), фото приводится по английскому изданию. Напомним, этот журнал в тот период выходил в изданиях на шестнадцати языках, включая русский (как журнал «Китай»).
Хуа Гофэн и его приход к власти. «Радио Пекин» (1976 г.) на русском о том, как Хуа Гофэн «победил» «банду четырех»


В нашем обзоре предлагаем вашему вниманию текст из передачи на русском языке иновещания коммунистического Китая — «Радио Пекин», в дни прихода к власти Хуа Гофэна, которого Мао Цзэдун перед смертью […]

Бузкаши в Афганистане — при короле, талибах и республике. Сравнение бузкаши с кокпаром, кок-бору и конным поло


В этом обзоре поговорим о традиционной афганской спортивной игре — бузкаши (buzkashi, с персидского и пушту букв. «волочение козла», или козлодрание).   А также о сравнении бузкаши с её среднеазиатскими […]

Афганская провинция Нимроз – «провинция черных ветров». Обзор с аудиозаписью русской передачи «Радио Афганистан»


В нашем обзоре поговорим о провинции Нимроз, самой отдаленной провинции Афганистана, наряду с провинцией Герат, от столицы страны — Кабула; и самой малонаселенной, а также единственной, где большинство населения – […]

Коллаж с одного из арабских сайтов, изображает скульптора Махмуда Мохтара на фоне монумента его работы «Возрождение Египта», а также знаменитых древних пирамид Гизы.
Махмуд Мохтар – первый скульптор в Египте нашего времени «за тысячи лет»; и его работы — достопримечательности Каира: монумент «Возрождение Египта» и скульптура «Хамсин»


Обзор о Махмуде Мохтаре, считающемся в Египте нашего времени первым национальным скульптором за тысячи лет. И о двух его работах — достопримечательностях Каира: монументе «Возрождение Египта», с крестьянкой и сфинксом, […]

Идет очередной русскоязычный выпуск новостей вьетнамского государственного международного телеканала VTV 4 (скриншот с трансляции передачи от 29 сентября 2020 г.).
Вьетнамское телевидение и радио, в том числе и на русском. Досье


Обзор о радиовещании и телевидении коммунистического Вьетнама, имеющем длительные традиции передач на русском языке (радио «Голос Вьетнама» вещает на русском языке еще с 15 декабря 1975 года, а международный спутниковый телеканал вьетнамского телевидения – VTV 4 начал передачи на русском c октября 2013 г.).

«Ханойская Ханна» (Чинь Тхи Нго) из радио «Голос Вьетнама» на службе коммунистов, и ранняя история хошиминовской радиостанции и, в целом, радиовещания во Вьетнаме, в т.ч. и антикоммунистического Южного Вьетнама


Обзор об истории радиовещания во Вьетнаме — с момента начала вещания самой первой радиостанции в Индокитае, и с упором на период, когда Хо Ши Мин в 1945 году пришёл к […]